3 апреля 2016, "Губерния33"

 

 

В нашей афише мы немного рассказали вам о грандиозном успехе труппы владимирского драмтеатра в Париже. Теперь рады поделиться подробностями выступлений театральной гордости 33-го региона на фестивале «Россия театральная у Эйфелевой башни».

29 марта на сцене Российского центра науки и культуры парижане увидели визитную карточку областного театра драмы. Спектакль «Андрей Боголюбский», поставленный режиссером Сергеем Морозовым, был удостоен чести открыть первый фестиваль «Россия театральная у Эйфелевой башни» в Париже. Уже накануне выступления стало известно, что все билеты проданы. А мэрия 16-го округа Парижа (одного из престижнейших районов столицы) заявила выступление владимирских актеров как главное событие дня.

- Несмотря на долгий перелет, все собрались, отрепетировали. Пришлось прогонять весь спектакль заново, так как сцена оказалась очень маленькой. Всего один выход, нет кулис, но декорации разместили практически все, - поделилась пресс-атташе Светлана Игнатова. – Наша труппа и не такое видела. Областные театры нас закалили, хотя такая маленькая сцена для Парижа была удивительна.

Удивила владимирских актеров и публика. Все были готовы к русскоязычным гостям фестиваля, но решивших посмотреть заграничный спектакль французов было не меньше, несмотря на то, что играли на русском языке. Для парижан были приготовлены специальные буклеты, в которых рассказывалась краткая история из жизни великого князя и небольшой синопсис спектакля.

- Мы сыграли, и сыграли так, что и русские, и французы кричали «Браво!». Многие подходили к актерам после спектакля, чтобы познакомится лично с хранителями традиций русского театра. Ведь европейский современный храм Мельпомены совершенно другой, - рассказала Светлана Игнатова. – И даже на следующий день актерам французы принесли подарки и цветы. Настолько их покорил русский театр и «Андрей Боголюбский».



Приятным подарком после Международного дня театра на французской земле стал главный приз – Гран-при фестиваля. «Андрей Боголюбский» принес в копилку наград театра хрустальную статуэтку. Владимирцы перед организаторами в долгу не остались.

- Мы сочли, что наш фестиваль («У Золотых ворот». - Прим. автора) немножко родственен французскому. Оба проходят у главных достопримечательностей городов. Потому наш театра привез в подарок малую хрустальную шапку Мономаха - один из призов, который вручается на владимирском фестивале, - сообщила Светлана Игнатова.

К сожалению, владимирским актерам познакомиться с другими труппами театров не удалось. Фестиваль долгоиграющий. Сцена Российского центра науки и культуры ежемесячно будет открываться для показа российских спектаклей. В этом году, начиная с марта и по май, десять спектаклей представят французской публике. Все они отсмотрены жюри и выбраны как лучшие спектакли России.

Источник http://trc33.ru/news/culture/parizhskoe-poslevkusie/